...........................................................................................................................<español>

Ysabel Pinyol, es arquitecta y lleva mas de 10 años en el mundo del arte. En 1992, Ysabel y su familia materializaron su gran pasión por el arte mediante la apertura la galería Antoni Pinyol, en la ciudad de Reus, Tarragona.

Durante sus años académicos ha estudiado en la Vian High School en los EEUU, la Escuela de Arquitectura de Barcelona (Universidad Politécnica de Cataluña) y en el Chicago College of Architecture (Illinois Institute of Technology), donde ha establecido contactos significativos en el mundo del arte, el diseño y la arquitectura.

Paralelamente a sus estudios, Ysabel ha gestionado y ha asesorado en el desarrollo de la Galería Antoni Pinyol. También ha trabajado como marchante de artistas nacionales e internacionales. Desde hace años, Ysabel asiste periódicamente a las principales citas internacionales del mundo del arte contemporáneo: ARCO, Art Basel, Art Dubai, Art Miami, Frieze, Pulse NY, KIAF, FIACParis, photoEspaña, LOOP. Esta intensa actividad y conocimiento acumulado hacen de ella una persona en permanente diálogo con el arte más emergente del panorama nacional e internacional. Durante estos años, Ysabel ha establecido una amplia red de vínculos con grandes piezas del coleccionismo español e internacional.

Ysabel ha trabajado como arquitecta en MBM (Martorell, Bohigas, Mackay), estudio de arquitectura de Jose Carlos Casanovas y en el estudio de diseño de Mariscal. Recientemente, Ysabel, ha iniciado Merkart, empresa que comercializa arte contemporáneo a nivel internacional mediante el uso de las nuevas tecnologíias. Esta iniciativa, que fusiona arte+tecnología, ha sido seleccionada en diferentes concursos de emprendedores, entre los que figuran: Ideas de Negocio Innova 2007 (del CIDEM), concurso ideas de negocio de base tecnológica de la EOI, en el International Technology Forum (Keiretsu).

Ysabel domina varios idiomas extranjeros (inglés, francés y japonés), lo cual le permite una mayor proyección de la galería.

 

............................................................................................................................<english>

Ysabel Pinyol is an architect and she has been involved in the Contemporary Art industry for the last ten years. In 1992, Ysabel and her family opened the Art Gallery Antoni Pinyol in Reus ( Tarragona , Spain ), due to their passion about art.

Ysabel has studied in the Vian High School (USA), in the Architecture School of Barcelona (Polytechnic University of Catalonia) and in the Chicago College of Architecture (Illinois Institute of Technology), where she has had the opportunity to interact with significant players in the art, design & architecture arenas. Ysabel has worked as an architect in MBM (Martorell, Bohigas, Mackay), Jose Carlos Casanovas' architecture Studio and in the Mariscal Design Studio.

During these last years, Ysabel has been managing and advising the Antoni Pinyol art gallery, as well as working as an art merchant for domestic & international artists. She is a freqüent attendant to the main international art fairs world-wide: ARCO ( Madrid ), RCO, Art Basel, Art Dubai, Art Miami, Frieze, Pulse NY , KIAF, FIACParis, photoEspaña & LOOP ( Barcelona ). In these events, she has had a privileged position for deepen into the contemporary art landscape, thus developing alliances & networking with significant players in the International art arena.

Most recently, Ysabel has started Merkart, a company that enhances international art trade, backed-up by cutting-edge technology. Merkart merges art & technology and has been selected in several entrepreneurial forums, such as the “New Business Ideas Innova 2007 (CIDEM), “EOI's Technology-based start-ups” & the International Technnology Forum (Keiretsu).

Ysabel is fluent is several languages (Catalan, Spanish, English, French & Japanese), what definitely helps her projecting the gallery internationally .

info@ysabelpinyol.com

<equipo>

© Galeria Ysabel Pinyol. All rights reserved . 2008 . política de privacidad